Chương 34: Đệ nhất tài nữ tướng phủ (16)
Nhóm dịch: Chiêu Anh Các
Edit: Mai Nhi
Beta: Angela
Ngọc Hành chắp tay sau lưng, nghe câu nói đó của Diệp Thiều Hoa cũng không nhịn được mà rụt cổ lại.
Người khác có thể không biết, nhưng hắn biết rõ, bất cứ người nào khiêu chiến với sự kiên nhẫn của nàng…… Bây giờ, cả gia tộc người đó đều đã biến mất.
Dường như tổng quản phủ nội vụ ở trong điện Thái tử nghe thấy tiếng nói, khi đi ra nhìn thấy Diệp Thiều Hoa lập tức mời nàng vào.
“Tổng quản đại nhân, cho hỏi bất kính với Thái tử thì đáng tội gì?” Diệp Thiều Hoa thu tay lại, nhận lấy khăn tay Ngọc Hành đưa qua chậm rãi xoa xoa ngón tay.
“Tội đại nghịch bất đạo.”
Diệp Thiều Hoa hài lòng, “Chính là tội này.”
Dứt lời, nàng dẫn Ngọc Hành đi vào.
Đối với Tam hoàng tử, tổng quản trước sau đều không thay đổi sắc mặt, nhưng lại vô cùng cung kính với Diệp Thiều Hoa, điều này làm cho các vị đại thần đứng ngoài quan sát có chút kinh ngạc.
Vốn dĩ Thái tử Vân Quốc định đi đến Giang Nam nhưng vì sự thay đổi này mà ngừng lại, nếu người đó đã không muốn gặp hắn……
Cho dù hắn có chết cũng không thể tìm thấy nàng, chi bằng ở lại xem kịch hay.
Đặc biệt là……Diệp Thiều Hoa này gợi cho hắn một cảm giác rất quen thuộc.
Hoàng thượng bảo vệ cung điện của Thái tử vô cùng nghiêm ngặt, đến một giọt nước cũng không thể lọt vào, không cho bất cứ ai ra vào, sau khi Diệp Thiều Hoa dẫn người đi vào trong giống như cách ly với thế giới bên ngoài, tất cả mọi người đều đang suy đoán tình trạng của Thái tử.
Cuối cùng Hoàng đế cũng dành ra chút thời gian để ý tới đám người Hoàng hậu và Tam hoàng tử vẫn đang đứng chờ ở ngoài, sau khi Hoàng đế đi ra thì lập tức nổi trận lôi đình, ra lệnh nhốt Hoàng hậu và Tam hoàng tử lại.
Đến cả Bạch Trăn Trăn, cũng bị khép vào tội bất kính với Thái tử, nhưng vì uy tín của Bạch Trăn Trăn ở dân gian quá cao, cho nên cuối cùng Hoàng thượng cũng chỉ hạ chỉ giáng chức Bạch tướng quân xuống hai phẩm.
Việc này làm Bạch Trăn Trăn vô cùng phẫn nộ, tức giận ném vỡ vài bình hoa quý.
Đây là thời cổ đại không có nhân quyền, nếu như không có quyền hành thì nàng ta sẽ dễ dàng bị người khác xâu xé!
Hoàng quyền là thứ vô cùng cao quý, thậm chí nếu một ngày nào đó Hoàng thượng thấy không vui thì nàng ta có thể bị rơi đầu, bởi vì nàng ta chỉ là nữ nhi của tướng quân, không có thân phận cao quý như Diệp Thiều Hoa. Chính vì vậy mà nàng ta có thể dễ dàng bị Diệp Thiều Hoa nhục nhã?
Ánh mắt Bạch Trăn Trăn trở nên thâm trầm, nàng chưa từng nghĩ tới việc tiêu diệt Diệp Thiều Hoa, thậm chí còn muốn cho nàng ta một con đường sống, nhưng hiện tại Diệp Thiều Hoa khinh người quá đáng, nếu Diệp Thiều Hoa đã ép nàng, vậy thì nàng cũng không cần phải làm người tốt mà buông tha cho Diệp gia.
Nghĩ đến đây, Bạch Trăn Trăn lập tức gọi thuộc hạ tới, cho người bí mật giao cho Tam hoàng tư một phong thư.
Việc Hoàng đế đã nổi trận lôi đình trừng trị phe phái của Tam hoàng tử làm mọi người hoài nghi Hoàng Phủ Vân Tranh đã thật sự được cứu sống.
Cung điện của Thái tử vẫn được bảo vệ chặt chẽ không một kẽ hở như cũ, không hề có tin tức gì truyền đến, điều này càng làm tăng thêm sự ngờ vực của mọi người.
Đã qua nhiều ngày, ngay cả cung nữ và thái giám bình thường cũng lảng tránh cung điện Thái tử như rắn rết.
Vì điều này mà Hoàng thượng đã hạ lệnh đánh chết một số thái giám, sắp xếp thái giám và cung nữ hầu hạ mới cho điện Thái tử.
“Thật là đen đủi,” Một thái giám trung niên trong đám người mới đến thấp giọng than vãn, “Lại bị phân phó đến chỗ quỷ quái như thế này!”
“Nói năng cẩn thận một chút,” Một cung nữ trẻ tuổi đứng bên cạnh nhỏ giọng nói, “Người bên trong chính là Thái tử gia đấy……”
“Cái gì mà Thái tử gia, chẳng mấy chốc sẽ trở thành cô hồn dã quỷ ngay thôi.” Thái giám trung niên kia liếc mắt nhìn người bên cạnh một cái, “Đừng trách ta không nói trước cho các ngươi biết, vị bên trong không sống được lâu nữa đâu, các ngươi hãy tính toán cho kỹ, ta đã mua chuộc người của phủ nội vụ, ngày mai sẽ điều ta đến hầu hạ trong phủ của Tam hoàng tử, tuy rằng chỉ là một chân sai vặt, nhưng còn tốt hơn so với việc ở đây chờ chết.”
“Nhưng thị vệ của Thái tử vừa mới nói Thái tử đã có thể đứng lên đi lại được rồi, còn nói người sẽ lập tức lập tức khoẻ mạnh như người bình thường……” Cung nữ kia có chút ngập ngừng.
“Những kẻ đó là những người mới đến, mấy ngày hôm trước thị vệ của Thái tử còn quỳ gối trước cung Hoàng hậu đau khổ cầu xin đấy.” Thái giám cười khẩy một tiếng, “Sẽ khỏi ngay lập tức? Đúng là mơ mộng hão huyền!”
Đặc biệt, trong những ngày này, Bạch Trăn Trăn đã bí mật sử dụng rất nhiều tiền để thu mua ngựa và chiêu mộ binh lính, cung cấp cho những binh lính này trang bị tốt nhất và bắt đầu mua chuộc trọng thần triều đình.
Trong lúc Thái tử đang trong khoảnh khắc nguy hiểm, Quốc cữu gia đã lôi kéo trọng thần trong triều cưỡng ép Hoàng thượng đặc xá cho Tam hoàng tử ở trên triều.
Quốc cữu gia là ông ngoại của Thái tử, vậy mà hắn lại đứng về phía Tam hoàng tử, sợ rằng Thái tử thật sự không thể xoay chuyển tình thế.
Những kẻ trước giờ vẫn luôn ở thế trung lập giờ đây cũng bắt đầu dao động.
Nhi tử của Hoàng thượng không chỉ có Thái tử và Tam hoàng tử, trong đó kẻ biết giả heo ăn thịt hổ nhất chính là Thất hoàng tử - con của sủng phi đương triều.
Người này từ trước đến nay vẫn luôn sống âm thầm, không phô trương cao ngạo, theo quỹ đạo ban đầu trước khi Diệp Thiều Hoa đến thế giới này thì hắn là đối thủ lớn nhất của Tam hoàng tử, chỉ là cuối cùng hắn cũng yêu Bạch Trăn Trăn, người giàu có nhất, nguyện ý từ bỏ ngai vàng vì nàng ta.
Đời này đã có gia tộc giàu nhất ở Giang Nam, do đó Thất hoàng tử đặt toàn bộ sự chú ý tới Giang Nam, không hề chú ý tới “Nhị thiếu” phong nhã này, càng không thể qua lại với Bạch Trăn Trăn.
Lúc này đây Thái tử đang bệnh nặng, ắt phải có một vị Hoàng tử khác thay thế vị trí trữ quân này, Tam hoàng tử chính là sự lựa chọn tốt nhất.
Tuy nhiên, điều mà tất cả không ngờ đến nhất chính là Thất hoàng tử - một người luôn sống âm thầm không chút nổi bật, lại có động thái lớn như vây.
Cuộc tranh đấu giữa Tam hoàng tử và Thất hoàng tử, bắt đầu.
Tại cung điện Thái tử.
“Ngày hôm qua Tam hoàng tử phái người đưa đồ vào tẩm cung của ngài,” Ám vệ của Thái tử nhẹ giọng bẩm báo, “Có cần thuộc hạ……”
Thái tử xua tay, uống xong thuốc Ngọc Hành đưa cho hắn, chậm rãi nói, “Không cần bận tâm.”
Ngọc Hành đứng ở một bên nghe vậy, không khỏi liếc mắt nhìn Thái tử một cái.
Ngay cả khi hắn đang mang bệnh trong người thì dáng vẻ tuấn tú ấy không hề suy giảm. Mặc dù đang đứng ở đây, nhưng lại giống như đang tách mình khỏi sự ồn ào náo nhiệt, càng không giống một người luôn ẩn mình trong bóng tối.
Nghĩ đến việc Diệp Thiều Hoa liều mạng lấy cây huyết sâm kia bất chấp bại lộ thân phận chỉ vì người đang đứng trước mắt này, Ngọc Hành lại cảm thấy có chút khó chịu, thái độ đối với Thái tử cũng không được tốt.
Thái tử giống như không cảm nhận được điều đó, còn cười với hắn.
Điều này càng khiến cho Ngọc Hành buồn bực hơn.
Diệp Thiều Hoa không cảm nhận được mạch nước ngầm giữa hai người, chỉ để ý đến ký ức hệ thống đã trao cho nàng, kiếp trước Diệp phủ không còn sót lại chút gì, Thái tử bị gán tội danh “Mưu phản”, cầm tù đến chết, bọn họ không hề được đám người Tam hoàng tử coi trọng.
Kiếp này, cho dù Thái tử bị “bệnh nặng” bọn chúng cũng không có ý định buông tha cho hắn, Diệp Thiều Hoa cười lạnh một tiếng, nếu đã như vậy thì nàng sẽ khiến Tam hoàng tử và Bạch Trăn Trăn mở mang tầm mắt một chút, để chúng biết thế nào mới gọi là mưu phản thật sự.
Hai ngày sau, Tam hoàng tử dẫn người lục soát tẩm cung Thái tử tìm kiếm chứng cứ phạm tội mưu phản.
Hoàng Thượng biết rằng thân thể của Thái tử đang dần hồi phục, mặc dù hắn trước giờ vẫn luôn tin tưởng và thiên vị cho Thái tử,nhưng vì lần này liên quan đến hoàng vị, nên trong lòng không tránh khỏi nảy sinh nghi ngờ, trực tiếp hạ lệnh giam lỏng Thái tử.
Diệp phủ vẫn luôn ủng hộ Thái tử nên lần này cũng chịu ảnh hưởng, hơn nữa Hoàng đế lại biết được khối tài sản to lớn không rõ nguồn gốc của Diệp gia.
Điều này càng khiến cho bệnh đa nghi của hắn càng thêm trầm trọng, lập tức thu hồi tất cả thực quyền trong tay Tể tướng.
Lúc Diệp Thiều Hoa quay lại Diệp phủ, nghe thấy tiếng một phu nhân đang khóc lóc, “Tẩu tẩu, tẩu nói xem chúng ta phải làm sao bây giờ, Thiều Hoa và Hoài Cẩn còn nhỏ, còn chưa thành thân……”
Đây là muội muội ruột của Diệp tể tướng, cũng là tiểu cô cô duy nhất của Diệp Thiều Hoa, phu nhân của Ôn Thái uý, mấy ngày trước vì chuyện của Thái tử nên mới từ Vân Nam trở lại kinh thành.
“Ta đã đi tìm phu quân mấy lần nhưng chàng đều không gặp ta……” Diệp cô cô nói đến đây, lại cúi đầu lau nước mắt.
Diệp phu nhân than nhẹ một tiếng, “Muội muội không nên xuất hiện ở đây, sẽ gây sự chú ý, hiện giờ Thái tử đang mang tội mưu phản, bản thân Diệp gia chúng ta cũng khó bảo toàn. Lúc này, phủi sạch quan hệ với chúng ta mới là đúng đắn, muội nhanh chóng quay về đi, dù sao muội cũng là mẫu thân của trưởng tử, Ôn Thái uý là do lão gia đề bạt lên, chắc chắn sẽ không bỏ mặc muội.”
Nghe thấy điều này, thị nữ của Diệp cô cô lên tiếng, “Đại phu nhân, người không biết đó thôi, Thái uý vẫn luôn nuôi dưỡng ngoại thất, sau khi Thái tử xảy ra chuyện, Ôn Thái uý đã trực tiếp đưa ngoại thất kia vào trong phủ. Nữ nhi của ngoại thất kia còn được gả vào phủ Bạch tướng quân, Thái uý ra lệnh đưa của hồi môn và tất cả cửa hàng cho nàng ta! Phu nhân ở trong phủ Thái úy so với ngoại thất kia còn không bằng nha hoàn.”
Đúng là lão hồ ly!
“Tên họ Ôn kia dám đối xử với muội như vậy?!” Trước đây khi Diệp phu nhân được gả đến Diệp gia, Diệp cô cô còn chưa xuất giá, quan hệ giữa hai người vô cùng thân thiết, nghe được chuyện này, Diệp phu nhân tức giận ôm ngực.
Lúc này, Diệp Tể tướng chuẩn bị cáo lão hồi hương, còn Diệp Hoài Cẩn lại vướng vào hiềm nghi mưu phản, Tam hoàng tử và Thất hoàng tử long hổ phân tranh, về cơ bản Diệp phủ không tiện ra mặt.
Ngay cả các thái giám và cung nữ cũng biết xem xét thời thế chứ đừng nói là Ôn Thái uý.
“Hắn nói sẽ không bỏ ta, chính là vì trả ơn năm đó ca ca đã nâng đỡ hắn .” Diệp cô cô cúi đầu, nước mắt chảy càng nhiều.
Chương 35: Đệ nhất tài nữ tướng phủ (17)
Nhóm dịch: Chiêu Anh Các
Edit: Mai Nhi
Beta: Angela
Vốn dĩ Diệp phu nhân còn đang muốn nói thêm gì đó nhưng lại nhìn thấy Diệp Thiều Hoa đã trở về, bà lập tức lau khoé mắt một chút, giả vờ như không có chuyện gì rồi chào hỏi Diệp Thiều Hoa.
Diệp cô cô cũng vội lau nước mắt, kéo tay Diệp Thiều Hoa ngắm nhìn nàng một chút, “Thiều Hoa lớn lên thật là xinh đẹp, mỹ nhân có tiếng ở Vân Nam chúng ta cũng không sánh bằng.”
Nói đến Diệp Thiều Hoa, Diệp cô cô cũng nhớ tới mục đích chính hôm nay đến nơi này.
Bà móc trong túi ra một đống ngân phiếu và cả khế ước nhà đất, “Tẩu tẩu, tuy rằng bây giờ tướng phủ không bằng trước kia, nhưng chuyện hôn nhân đại sự của Diệp Thiều Hoa và Diệp Hoài Cẩn vẫn rất quan trọng, đây đều là của cải ta đã tích cóp nhiều năm, đến lúc đó hãy trao cho Thiều Hoa làm của hồi môn. Thật đáng tiếc, lẽ ra còn có một bộ trang sức bằng ngọc hồng huyết, xứng đáng với Thiều Hoa hơn.”
Nữ nhi của Diệp gia bọn họ, cho dù như thế nào cũng đều phải xuất giá một cách vẻ vang.
Trước đây khi nàng xuất giá, ca ca tẩu tẩu cho nàng mười dặm hồi môn, giống như là mang hơn phân nửa gia nghiệp của Diệp phủ mang tới Vân Nam cho nàng.
Bây giờ mười dặm hồi môn kia đều bị kẻ lòng lang dạ sói Ôn Thái Uý kia cướp mất.
Diệp cô cô chắc hẳn ở Ôn phủ cũng không sung sướng gì, Diệp phu nhân lại càng không muốn nhận tiền bạc của bà, tuy rằng Diệp đã phủ suy tàn, nhưng của hồi môn của Diệp Thiều Hoa vẫn sẽ có.
Chỉ là ở trước mặt Diệp Thiều Hoa, Diệp phu nhân có rất nhiều lời không nói rõ được.
Diệp cô cô kiên quyết nhét tiền vào trong tay Diệp phu nhân rồi trở về phủ Thái Uý.
Bước chân của bà không nhẹ như người bình thường, nhưng lại cảm thấy như bị chấn thương ở bên trong, tốc độ rất chậm.
Diệp Thiều Hoa vuốt cằm nhìn bóng dáng Diệp cô cô rời đi, nghiêng mặt đi tới, lớn tiếng nói, “Mẫu thân, chúng ta đưa cô cô quay về đi.”
“Nói bậy,” Diệp phu nhân tức giận nhìn nàng, “Với tình hình trong phủ như hiện giờ, đưa cô cô con quay về chẳng khác nào cùng nhau chịu tội hay sao?”
Tuy rằng phủ Thái Uý không quá tốt, nhưng ít nhất nơi đó còn an toàn hơn Diệp phủ.
“Vâng mẫu thân, người đừng tức giận đừng tức giận, chúng ta đi uống trà.” Diệp Thiều Hoa không ngừng cười rồi rót ra một ly trà, đưa tới bên miệng Diệp phu nhân.
Diệp Thiều Hoa ngồi uống trà cùng Diệp phu nhân một lát, đến khi nhìn thấy tâm tình của bà đã thả lỏng hơn nàng mới về phòng mình.
Trở lại phòng, nụ cười trên miệng nàng lập tức biến mất, trong mắt ánh lên tia lạnh lẽo thấu xương.
“Tiểu thư?” Mặc Ngân đi theo phía sau nàng, liên tục xoa xoa tay.
“Diệp phủ có bao nhiêu người rời đi rồi?” Diệp Thiều Hoa ôn nhu nói.
Mặc Ngân nhíu mày, “Hơn phân nửa, bọn họ đều sợ bị chém đầu, phu nhân đã trả văn tự bán thân lại cho bọn hắn để bọn họ về nhà phụng dưỡng cha mẹ.”
Diệp Thiều Hoa nhấc bút viết mấy dòng trên giấy, viết xong thì đưa cho Mặc Ngân, giọng nói lạnh nhạt: “Mang đến cho Cấp Vô Tâm.”
“Tiểu thư, người muốn nô tỳ nói Vô Tâm công tử tới để phanh thây xé xác Ôn Thái Uý!” Mặc Ngân hùng hổ, suy nghĩ một lát rồi nàng lại nói: “Đúng rồi, bên phía Thẩm gia phái người tới nói, đám người thái tử Vân Quốc , Tam hoàng tử và Thất hoàng tử đang phái người đi Giang Nam tìm tiểu thư.”
Mặc Ngân là người duy nhất ở Diệp phủ biết thân phận thật của Diệp Thiều Hoa.
Đám người Diệp phu nhân và Diệp Hoài Cẩn vẫn luôn nghĩ nàng chỉ là một thiên kim tiểu thư bình thường, nhưng Mặc Ngân lại biết, tiểu thư của nàng ta không hề đơn giản như vậy.
Trong hai năm nàng ở trong cốc kia đã tự mình sáng lập nên một vương triều thương nghiệp.
Trên thực tế, với tư cách là một đặc vụ trưởng, người dân ở quốc gia M sợ nhất về kỹ năng hacker của Diệp Thiều Hoa, nỗi sợ thứ hai là mạng lưới tình báo và nỗi sợ thứ ba là sức mạnh của chính bản thân nàng.
Mấy năm nay mạng lưới tình báo do nàng thiết lập nên như gần như đã trải rộng khắp tất cả quốc gia, lúc Bạch Trăn Trăn còn đang đau đầu với việc kinh doanh cửa hàng của nàng ta, Diệp Thiều Hoa đã trao đổi hệ thống tư liệu với các quốc gia, sáng lập nên gần trăm thương nghiệp, bắt đầu vận chuyển hòa hóa thực phẩm khắp mọi miền nam bắc.
Nàng tự mình thiết kế ra thuyền chạy bằng động lực có vận tốc cực nhanh, làm cho tốc độ vận chuyển hàng hóa càng thêm nhanh chóng.
Những thương gia khác có tốc độ vận chuyển hàng không nhanh bằng nàng, cũng không có tầm nhìn xa trông rộng, chi phí vận chuyển đặc sản phương bắc tới phương nam thường đắt hơn mấy chục lần. Chỉ nhiêu đó thôi đã có thể tưởng tượng ra một món lợi nhuận khổng lồ mà nàng thu được.
Cấp dưới của càng có vô số người tài ba, có người được mời chào, cũng có người bị nàng hấp dẫn mà tới.
Kể cả sát thủ đệ nhất thiên hạ là Vô Tâm trước giờ đều độc lai độc vãng không chịu trói buộc cũng quy phục nàng.
Thậm chí ngay cả là quân chủ các quốc gia cũng phải nể mặt nàng vài phần.
Chỉ là Diệp Thiều Hoa luôn lười biếng và không quan tâm quá nhiều đến những điều này, nàng chỉ đưa ra phương án cho người của Thẩm gia tự mình suy xét, nếu xuất hiện cũng đều đeo khăn che mặt, bởi vậy thân phận của nàng ở bên ngoài vô cùng thần bí.
Ngay cả người của Diệp gia cũng không biết, người đứng sau gia tộc giàu có bậc nhất nổi danh thiên hạ nhà chính là Diệp Thiều Hoa.
Trước giờ Diệp Thiều Hoa luôn ngại phiền toái, nhưng hôm nay Ôn Thái Uý thật sự đã chọc giận nàng, cho nên nàng mới phải tự mình ra tay.
Cũng trong lúc này, cuộc chiến tranh quyền giữa Tam hoàng tử và Thất hoàng tử đã sớm đồn ra bên ngoài, hai người bọn họ ai cũng đều có con át chủ bài của riêng mình, trong đó át chủ bài của Tam hoàng tử chính là Bạch Trăn Trăn.
“Trăn Trăn, đợi ta ngồi lên ngai vàng, nhất định sẽ cưới nàng làm hoàng hậu của ta.” Tam hoàng tử hả hê đắc ý nhìn Bạch Trăn Trăn, mặt mày ánh lên một tia nhu hoà.
Quên đi khuôn mặt cực kỳ quyến rũ kia đang hiện lên ở trong đầu.
Trái ngược với tình cảnh thoải mái của Tam hoàng tử, Thất hoàng tử đang gặp phải một phiền toái lớn, hắn vất vả lắm mới thuyết phục được thái tử Vân Quốc, nhưng đột nhiên ngay vào thời điểm quyết định lại không đồng ý xuất binh.
Hơn nữa cũng không cho hắn một lời giải thích rõ ràng.
Bạch Trăn Trăn quyết tâm muốn ngồi lên địa vị cao quý kia, giẫm nát Diệp Thiều Hoa dưới lòng bàn chân mình, muốn cho nàng ta hối hận, cho nên đã lựa chọn cách mạo hiểm nhất chính là bức vua thoái vị.
Sau khi Hoàng đế phát hiện ở cung Thái tử có giấu hoàng bào bị kim châm, thân thể bỗng dưng thật sự ngày càng kém đi, hiện giờ đã nằm liệt trên giường.
Tam hoàng tử nhân cơ hội này mang theo một lượng lớn người và ngựa xông vào hoàng cung.
Ngay cả mật thám đại nội cũng hàng phục hắn, bắt giữ tất cả những người chống đối ở trong cung.
Chính lúc tưởng như việc bức vua thoái vị đang tiến hành vô cùng thuận lợi dễ dàng, lại xuất hiện một trận đổ máu khiến ngay cả Bạch Trăn Trăn và Tam hoàng tử cũng không ngờ tới.
“Thì ra là ngươi?” Hoàng đế nhìn thấy Tam hoàng tử dẫn người xông vào cung điện của hắn, đáy mắt hiện lên một tia thất vọng, chỉ vào hắn nói, “Tên nghịch tử nhà ngươi, người đâu, nhốt hắn vào đại lao cho ta!”
Nhưng không một ai để ý tới lời nói của hoàng đế.
Tam hoàng tử cho người chuẩn bị nghiên mực rồi đưa tới trước mặt hoàng đế, châm chọc nói: “Đừng uổng phí sức lực nữa, phụ hoàng , người nên viết thư thoái vị đi.”
Hoàng hậu đứng ở một bên, bà ta nhìn Tam hoàng tử, kích động đến nỗi đôi tay run rẩy.
Bà ta sẽ lập tức được phong làm Hoàng Thái hậu.
Thái tử gia che tay lên miệng ho khan, hắn ta nhìn về phía Quốc cữu gia và cả những trọng thần trong triều đang đứng ở phía sau lưng tam hoàng tử, trong đó có không ít thuộc hạ trước kia của hắn, “Các ngươi đều đã quy phục hắn ư?”
“Hoàng Phủ Vân Tranh, ngươi còn chưa hiểu sao? Từ xưa đến nay thắng làm vua thua làm giặc, xét cho cùng chỉ có thể trách vận mệnh của ngươi không tốt!” Đáy mắt Tam hoàng tử tràn đầy sự kiêu ngạo, “Hoàng huynh thân ái của ta, mắt nhìn người của ngươi cũng thật là kém, ngươi có biết lúc trước phụ hoàng đã có ý muốn gả nhị tiểu thư của Bạch gia cho ngươi hay không, đó chính là nhị thiếu của lầu Phong Nhã! Phụ hoàng đối xử với ngươi quả thật thiên vị! May thay ngươi có mắt như mù, bây giờ ngươi cảm thấy như thế nào? Có phải rất tức giận hay không? Có phải rất hối hận hay không?”
Chương 36: Đệ nhất tài nữ tướng phủ (18)
Nhóm dịch: Chiêu Anh Các
Edit: Mai Nhi
Beta: Angela
Lúc này trên mặt Bạch Trăn Trăn cũng hiện lên nụ cười châm chọc.
Có lẽ thân thể của Thái tử gia chưa khỏi hẳn cho nên sắc mặt hắn trắng nhợt đến mức gần như trong suốt, xa xăm mờ mịt như một ngọn núi cao đơn độc.
Hắn nhìn ánh mắt lạnh nhạt của Hoàng hậu, đưa tay lên miệng ho khan một tiếng, sau đó nhẹ nhàng nói: “Thì ra là như vậy.”
“Bệ hạ, ta khuyên người nên nhanh chóng viết thư thoái vị đi.” Ca ca Bạch Trăn Trăn là Bạch Thiên Hộ đi lên trước, dứt khoát nhét thánh chỉ và bút lông vào trong tay hoàng thượng, “Mạng sống quan trọng hay là ngôi vị hoàng đế quan trọng hơn, người hãy suy xét cho kỹ.”
Hoàng thượng tức giận đến nỗi phun ra một ngụm máu đen.
Bạch Trăn Trăn nhìn hoàng thượng cầm bút lên, quay sang cười với Tam hoàng tử.
Những trọng thần đi theo tam hoàng tử cũng dần dần quỳ xuống chân Tam hoàng tử, cất giọng hô to: “Ngô hoàng vạn tuế!”
Đúng lúc đó, một âm thanh lạnh lẽo như băng tuyết từ ngoài cửa vang lên, “Màn kịch của hai vị không khác nhau lắm thì phải. Đều là ốm yếu rồi hộc máu, có phải lại muốn ta ban thưởng cho hai người thứ gì hay không?”
Mọi người đứng tại chỗ nhìn về phía phát ra âm thanh, chỉ nhìn thấy một bóng hình màu vàng nhạt đang dựa vào bên khung cửa.
Ngược chiều ánh sáng cho nên hơn nửa khuôn mặt của người đó trông thật rực rỡ lấp lánh.
Cùng lúc này Hoàng thượng vốn đang nguy kịch nằm ở trên giường bỗng nhiên ngồi dậy, trên mặt nào còn dáng vẻ bệnh tình suy yếu.
Những thị vệ đại nội ban đầu quy phục Tam hoàng tử lập tức thả cung phi và các hoàng tử đang bị áp chế trong tay ra, lưỡi đao trong tay lập tức hướng về phía đám người Tam hoàng tử và Hoàng hậu.
Vốn dĩ ngoài cửa cung trước giờ luôn trống trải nay lại phần phật dâng lên một lượng lớn binh lính có võ trang tỉ mỉ, dẫn đầu là Tô tướng quân - người đã bị điều đi biên giới giờ đây lại bỗng nhiên xuất hiện ở kinh thành.
Sắc mặt Tam hoàng tử và Bạch Trăn Trăn biến đổi dữ dội, thông thường từ biên giới đi tới kinh thành phải mất ít nhất bảy ngày, chờ đến khi Tô tướng quân nhận được tin tức mà quay về, bọn họ đã sớm nắm hoàng quyền trong tay, nhưng tại sao bây giờ đã kịp trở lại?
Binh lính của bọn họ thì sao? Đã đi đâu hết rồi?
Hoàng đế trực tiếp hạ lệnh nhốt những kẻ phản nghịch vào đại lao.
Các đại thần đã quy phục với Tam hoàng tử lúc này lòng bàn chân đều mềm nhũn, lập tức ngã ngồi tại chỗ.
Trong đầu bọn họ đều vang hai chữ lớn —— TIÊU RỒI!
Không ai biết Thái tử gia không chỉ đã khỏi hẳn bệnh, mà còn chủ trương dùng kế sách diễn vở kịch bức vua thoái vị ngày hôm nay? Loại mưu lược vừa gan dạ vừa sáng suốt này khiến cho người khác không thể không kính sợ!
**
Tại Phủ Ôn Thái Uý.
Ôn Thái Uý đã đưa ngoại thất kia lên làm phu nhân, còn Diệp cô cô phải chịu ủy khuất trở thành người hầu bên cạnh phu nhân.
Trong lúc này bà ta đang nhìn Diệp cô cô giặt quần áo, vẻ mặt đầy châm chọc nói: “Ôn Diệp thị, ngươi giặt sạch sẽ một chút cho ta, bây giờ Tam hoàng tử đã đoạt vị thành công, nữ nhi của ta lại được gả cho Bạch Thiên Hộ, sau này sẽ được hưởng không hết vinh hoa phú quý. Ngươi hãy ngoan ngoãn nghe lời ta, ta còn có thể nói tốt vài câu cho đứa con này của ngươi và còn cả cháu trai cháu gái của ngươi nữa.”
Vị Ngoại thất này quả thực xinh đẹp, chẳng trách tên Ôn Thái Uý kia lại dám đắc tội với Diệp phủ mà mạo hiểm nuôi dưỡng nàng ở bên ngoài.
Diệp cô cô liếc nhìn nàng ta một cái, nghĩ đến nhi tử, cuối cùng vẫn đành khuất nhục lần nữa cúi đầu giặt quần áo.
“Thứ đàn bà vô liêm sỉ!” Ngoại thất giơ chân đá đổ cái chậu của Diệp cô cô, khiến Diệp cô cô xoay người ngã xuống đất, trán bị va đập hiện lên một vết thương, “Lại dám dùng loại ánh mắt đó để nhìn ta, ngươi cho rằng ngươi vẫn còn là tiểu thư Diệp gia cao cao tại thượng hay sao? Ta nói cho ngươi biết, hiện nay đã khác với ngày xưa, nếu ngươi còn dám bất kính với ta, ta sẽ trực tiếp đưa đứa cháu gái kia của ngươi tới Câu Lan!”
Trước kia bản thân nàng ta chỉ có thể đứng từ xa lén lút ngắm nhìn y phục của chính phu nhân mà Ôn Diệp thị mặc trên người, hiện giờ đối phương lại phải cúi đầu ở dưới chân mình, trong lòng vị ngoại thất này dâng lên một loại khoái cảm kỳ dị, “Nhanh tay lên, giặt sạch sẽ cho ta, không được phép cọ nát y phục dù chỉ một chút.”
Nàng ta còn đang muốn nói thêm điều gì đó thì đúng lúc này Ôn Thái Uý vội vàng đi từ ngoài viện vào, nhìn thấy Ôn Diệp trên người mặc áo vải thô, đầu còn buộc một nút thắt, sắc mặt hắn biến đổi ngay tức khắc.
“Mau, mau thay chính trang cho phu nhân, còn nữa, phải bôi cao bạch ngọc tốt nhất lên cho phu nhân,” Ôn Thái Uý dặn dò xong sau, nở nụ cười vô cùng dịu dàng với Diệp cô cô, đi tới dắt tay nàng, “Thái tử và Hoàng thượng đã liên thủ bắt được bè lũ mưu phản, cữu huynh cũng được khôi phục chức vụ, thật là điều đáng mừng, phu nhân, nàng hãy mau theo ta tới Diệp phủ chúc mừng một chuyến.”
“Thay y phục?” Diệp cô cô nghe vậy, lập tức bò dậy, tránh khỏi tay hắn, cười lạnh một tiếng, “Vì sao ta phải đổi trang phục, vì sao phải bôi thuốc? Hôm nay ta phải mặc như thế này về Diệp phủ, để huynh trưởng ta và tẩu tẩu nhìn xem Ôn Bạch Hạc ngươi đối xử với ta như thế nào!”
“Phu nhân, phu nhân!” Ôn Thái Uý biến sắc, lập tức đuổi theo, “Nàng từ từ đã, tất cả chỉ là hiểu lầm!”
Mọi người đều bỏ đi để lại một mình vị ngoại thất kia vẫn đứng ở tại chỗ, một lúc lâu sau vẫn chưa phục hồi lại tinh thần, nàng ta không thể tin những gì đang xảy ra trước mắt này đều là sự thật.
Sắc mặt cũng ngày càng trở nên trắng bệch, giờ đây nàng ta mới nhớ ra người con rể kia của nàng cũng là một trong những kẻ mưu phản.
Nàng ta còn chiếm tất cả của hồi môn của Ôn Diệp thị.
Cũng đã làm nhục Ôn Diệp thị……
Nghĩ đến đây hai mắt nàng ta trợn ngược rồi ngã xuống đất ngất xỉu!
**
Lúc trước may mà Bạch Trăn Trăn đã trải đường sẵn, thuận tay bố thí cho không ít người, trong số những người cai quản đại lao có một kẻ rất sùng bái nàng.
Hắn ta đã lén lút thả đám người Tam hoàng tử ra ngoài.
Sau khi được thả ra, hiển nhiên là đám người bọn họ không thể ở lại kinh thành nữa, sản nghiệp của Bạch Trăn Trăn cũng đã sớm bị hoàng đế sung công, thủ đoạn của hắn thâm sâu khó lường, chỉ còn một thế lực duy nhất có thể giúp đỡ bọn họ lúc này.
“Tới Lầu Thiên Cơ,” Bạch Trăn Trăn nhanh chóng ra quyết định, “Đó là địa bàn của gia tộc giàu có nhất Giang Nam, chỉ cần chúng ta tới đó, Hoàng thượng cũng không dám tùy tiện xông vào.”
Bạch Trăn Trăn suy nghĩ rất lâu, trong đầu nàng ta nghĩ ra vô số kế sách, chỉ cần dâng những thứ này cho gia tộc giàu nhất Giang Nam, khiến cho đối phương không thể rời bỏ nàng ta, trên đời này không có người nào là không yêu tiền, đến lúc nàng đã được yên ổn, dựa vào đầu óc của người hiện đại lo gì không thể hô mưa gọi gió.
Từ đầu đến cuối Phương Thác đều đi theo sau bọn họ, trong mắt hắn bất chợt hiện lên một tia mơ màng, nhưng sau khi nhìn về phía Bạch Trăn Trăn, cuối cùng sự mơ màng này cũng tiêu tan.
Cuối cùng đám người Bạch Trăn Trăn cũng tới được lầu Thiên Cơ, hộ vệ lầu Thiên Cơ không những không ngăn cản mà còn chủ động dẫn đường cho họ vào trong.
Sắp phải diện kiến nhân vật quan trọng, trong lòng Bạch Trăn Trăn và Tam hoàng tử ít nhiều đều có chút lo lắng.
Đây là gia tộc giàu có nhất Giang Nam, trong tay nắm giữ vô số tài sản, kể cả là Bạch Trăn Trăn vốn luôn tự phụ cũng không thể không thừa nhận sự lợi hại của đối phương, người này nếu ở thời hiện đại thì chắc chắn sẽ là nhân vật giàu có bậc nhất thế giới.
Nếu so với người này thì bản thân nàng ta chẳng qua chỉ là có chút khôn vặt mà thôi.
Đám người Bạch Trăn Trăn và Tam hoàng tử rất tò mò, người đứng đầu nơi này dường như chưa từng xuất hiện trước mặt người khác, rốt cuộc trông như thế nào.
Cả đoàn người đều ngẩng đầu nhìn về phía nhân vật dường như chỉ sống trong truyền thuyết này.
Một luồng gió mát thổi qua, màn lụa chậm rãi bay bay, lộ ra một bóng người lười nhác đang nằm nghiêng ở bên trong.
Khi nhìn thấy khuôn mặt thanh diễm giống như bước ra từ trong tranh, tất cả mọi người mải đang nhỏ giọng suy đoán, thảo luận lập tức ngây ra như phỗng.
Toàn bộ xung quanh đều im lặng như ve sầu mùa đông.
Chương 37: Đệ nhất tài nữ tướng phủ (19)
Nhóm dịch: Chiêu Anh Các
Edit: Mai Nhi
Beta: Angela
Bạch Trăn Trăn có lẽ đã phát điên rồi, nàng ta điên cuồng túm lấy tóc của mình, “Không thể nào! Sao ngươi lại ở đây, người của Cố gia ở Giang Nam thì sao?”
Lúc trước nàng ta và Tam hoàng tử đều suy nghĩ không biết nhân vật có thể khống chế tất cả mọi người này là ai, suy đoán của bọn họ cực kỳ giống nhau, đều cho rằng đối phương chắc chắn là một nam nhân trung niên khoảng bốn năm mươi tuổi.
Cho dù như thế nào Bạch Trăn Trăn cũng không bao giờ nghĩ tới, người mà nàng ta nhìn thấy lại chính là Diệp Thiều Hoa! Diệp Thiều Hoa chính là đệ nhất phú thương Giang Nam kia? Nàng mới bao nhiêu tuổi chứ?
Bạch Trăn Trăn cảm thấy thế giới cổ đại này thật sự vớ vẩn!
Tam hoàng tử cũng khiếp sợ không kém Bạch Trăn Trăn, thậm chí ở điểm nào đó mà nói, hắn ta còn khiếp sợ hơn cả Bạch Trăn Trăn.
Thì ra người giàu nhất Giang Nam kia là nàng, rất nhiều điều lúc trước hắn ta không hiểu rõ bây giờ đều đã hiểu ra.
Khó trách Tô tướng quân có thể trong một đêm ngắn ngủi có thể từ biên giới chạy về kinh thành.
Khó trách bệnh tình của Thái tử có thể ổn định trở lại.
Thủ hạ của vị này có vô số người tài ba, chỉ cần là việc người đó muốn làm, cơ bản không có gì là không làm được.
Nghĩ đến lúc trước phụ hoàng chỉ hôn cho hắn ta và Diệp Thiều Hoa, chưa chắc đã là do người thiên vị, bởi vì có lẽ phụ hoàng đã biết thân phận của Diệp Thiều Hoa không đơn giản! Vậy mà hắn còn cảm thấy phụ hoàng bất công với hắn……
Đáy mắt hắn ta tràn ngập hối hận, hận không thể đấm cho chính mình một quyền để tỉnh táo lại.
Tại sao lúc trước ngươi lại nhẫn tâm từ chối? Sao lại nhẫn tâm như vậy?!
Thái tử ngồi ở phía sau màn lụa ngẩng đầu lên liếc nhìn Tam hoàng tử một cái, giọng nói hơi lạnh lẽo, “Còn đứng thất thần ra đó làm gì, nếu như phụ hoàng biết tin nghi phạm đã chạy thoát, các ngươi chỉ có đường chết.”
Diệp Thiều Hoa thu lại chiếc quạt, tiếng quạt vang lên “xoạch” một tiếng, không chút để ý gõ chiếc quạt ở trên tay, vốn dĩ nàng cho người thả Bạch Trăn Trăn ra là muốn chơi đùa một chút, không nghĩ tâm lý của Bạch Trăn Trăn lại kém như vậy, “Được rồi, đưa bọn họ đi đi.”
Tam hoàng tử vẫn đang lải nhải giống như phát điên.
Cả người Bạch Trăn Trăn cứng đờ bị thị vệ đại nội đưa đi.
Vốn dĩ cho rằng nàng ta xuyên qua thế giới mới sẽ trở thành tài nữ đứng trên vạn người, thậm chí nàng ta còn cảm thấy nếu đám người Diệp Thiều Hoa biết thân phận thật sự của mình chính là người đứng sau lầu Phong Nhã, người của Diệp gia dù có chết cũng sẽ không biết xấu hổ mà nịnh bợ nàng.
Thật không ngờ Diệp Thiều Hoa lại có được số của cải mà có lẽ cả đời nàng ta cũng không có được, cho dù đem Lầu Phong Nhã cảnh xuân tươi đẹp dâng lên cho nàng ta, nàng ta phỏng chừng cũng lười muốn xem đến.
Lúc nàng ta còn đang cao cao tại thượng, khinh thường người của thời đại này, đối phương có lẽ đã sớm đạp lên trên vai nàng.
Bạch Trăn Trăn đỏ mặt tía tai, một loại cảm giác hổ thẹn khó diễn tả thành lời đang khuếch tán trong lồng ngực.
Ngay cả trên đấu trường cờ nghệ, nàng ta cũng không thể so sánh với Diệp Thiều Hoa. Cảm giác vượt trội của Bạch Trăn Trăn như một người hiện đại ngay lập tức biến mất, chỉ hận trên mặt đất không có cái lỗ hổng nào để nàng ta chui vào.
Bên ngoài lầu Thiên Cơ.
“Thiều Hoa, đó là Phương Thác sao?” Diệp cô cô từ trên chiếc kiệu đẹp đẽ bước xuống, làm lơ đám người Tam hoàng tử, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở chỗ Phương Thác, “Ta nghe tẩu tẩu nói, tên tiểu tử này là người văn võ song toàn nhất trong triều đình, thế nhưng lại đứng sai phe, nếu như con thích ta có thể nói giúp một tiếng với ca ca……”
Nàng không để ý đến đám người Thái tử gia đang ở bên cạnh, nở nụ cười càng thêm sáng lạn.
“Cô cô, người ta chỉ quan tâm đến Bạch nhị tiểu thư, người đừng tùy tiện xen vào.” Ánh mắt Diệp Thiều Hoa nhìn trán Diệp cô cô, âm thanh bỗng nhiên trở nên nhỏ dần, “Sao cô cô lại bị thương thế này?”
Diệp cô cô nghe được câu trước thì không nhắc tới Phương Thác nữa, nghe Diệp Thiều Hoa nói vậy, không thèm để ý mà vuốt trán nói: “Ả ngoại thất của Ôn Bạch Hạc kia bắt ta giặt quần áo, không cẩn thận đụng trúng đầu thôi.”
“Ta và hai người tới Ôn gia một chuyến.” Thái tử nhẹ giọng nói.
Đoàn người đông đúc nhộn nhịp rời đi, trước khi Thái tử bước lên kiệu, hắn nghiêng đầu liếc nhìn Phương Thác.
Phương Thác thấy Diệp Thiều Hoa rời đi mà không thèm liếc mắt nhìn mình dù chỉ một cái, hắn cúi thấp đầu, bàn tay nắm chặt lại, ngón tay gần như muốn đâm rách lòng bàn tay, nở nụ cười cay đắng.
Vốn dĩ Ôn Bạch Hạc đang ở thư phòng tiếp khách, nghe tin Thái tử và Diệp Thiều Hoa đến phủ, không khỏi sợ hãi lập tức ra nghênh đón.
Trong thư phòng, mấy vị đại thần trong triều liếc mắt nhìn nhau một cái, họ biết rằng mình đã đúng.
Tất cả các quan viên tham gia tạo phản ở kinh thành đều đã bị nhốt vào đại lao ngoại trừ Ôn gia, nghĩ đến đây bọn họ không khỏi hâm mộ Ôn Bạch Hạc, có lẽ là nhờ vào hôn sự với Diệp phủ.
“Cô phụ,” Diệp Thiều Hoa lảng tránh ly trà mà Ôn Bạch Hạc tự pha, “Vị ngoại thất kia của người đâu rồi?”
“Nàng ta dám bất kính với phu nhân, ta đã nhốt nàng ta vào đại lao, chất nữ con muốn……” Ôn Bạch Hạc nhiệt tình tiếp đón Diệp Thiều Hoa.
Tam hoàng tử và cả phủ Bạch tướng quân đều đã bại trận, bên ngoài thì thấy bọn họ tự mình tìm đường chết, nhưng những người có đầu óc đều biết đây rõ ràng là do Thái tử gia và Diệp Thiều Hoa gài bẫy!
Tam hoàng tử và Bạch Trăn Trăn, hai người bọn họ liên thủ lại với nhau cũng không xứng đáng là đối thủ để Diệp Thiều Hoa.
Sau này phủ Thái Uý còn phải nhờ cậy vào tướng phủ, Ôn Bạch Hạc còn có thể không hèn mọn nhún nhường một chút hay sao?
Diệp Thiều Hoa nhìn vết thương trên đầu Diệp cô cô, trực tiếp hỏi bây giờ bà ấy muốn làm thế nào, cho dù là muốn vị ngoại thất kia chết Diệp Thiều Hoa cũng có thể làm được.
“Không cần phiền toái như vậy, cứ để ngoại thất kia làm nha hoàn cho ta đi,” Diệp cô cô cười nhạt một cái, “Phòng của ta còn có một đống y phục lớn cần phải giặt đấy, Thái Uý đại nhân, người sẽ không thấy đau lòng chứ?”
Sắc mặt Ôn Bạch Hạc không chút thay đổi, rủ mắt đáp lời, “Tất cả là do ả tiện nhân kia sai, phu nhân nàng làm như vậy là đúng.”
Nghĩ đến việc trước kia ả tiện nhân kia đã lừa gạt hắn đem của hồi môn của Diệp thị đi, khiến hắn ta và Diệp gia có hiềm khích, hắn hận không thể phanh thây xé xác ả ngoại thất kia.
Diệp cô cô cười nhạo một tiếng, tên nam nhân này quả thật không hề đáng tin.
Hai vị đại thần ở bên cạnh vẫn luôn nơm nớp lo sợ nhìn nhau, xem ra sau này bọn họ chỉ cần lấy lòng Diệp cô cô là được rồi, thoạt nhìn Ôn gia này không đáng tin cho lắm.
**
Trong trận chiến tranh giành ngôi vị hoàng đế này, biểu hiện của Thái tử vô cùng xuất sắc, đặc biệt lúc trước hắn đã bộc lộ tài hoa hơn người, khi hắn lâm trọng bệnh các triều thần đều tiếc hận không ngừng, một hoàng đế tài giỏi như vậy nhưng lại đoản mệnh.
Hiện giờ thân thể của Thái tử đã hồi phục, không còn nghi ngờ gì nữa, hơn nữa hắn còn liên thủ với Diệp Thiều Hoa, không ai có thể đạt được lợi ích dưới tay bọn họ.
Hoàng thượng cũng nhận ra điều này cho nên dần dần giao lại việc trên triều đình cho Thái tử xử lý.
Lúc trước trong số những quan viên mưu phản quả thật có mấy người tài hoa nổi bật, ví dụ như Phương Thác, Thái tử liền chiêu hiền đãi sĩ không so đo hiềm khích trước đây, tự mình tới đại lao mời bọn họ ra ngoài.
Bạch Trăn Trăn nghe được tin này hai mắt sáng ngời, lập tức gọi nha hoàn cầm giấy mực tới cho nàng ta viết một câu 《 Mãn Giang Hồng 》, sau đó nói với nha hoàn, “Đi tìm Thái tử, nói rằng ta có câu thơ truyền lại đời sau phải cho hắn xem!”
Hoàng Phủ Vân Trang đang ở thư phòng gặp mặt vài vị khách, vốn dĩ lười biếng không muốn gặp Bạch Trăn Trăn, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, hắn gõ gõ lên mặt bàn, “Đưa nàng ta tới đây.”
Bạch Trăn Trăn vừa đến liền lập tức đem《 Mãn Giang Hồng 》cho hắn xem, đây chính là đại sư đứng đầu trong các danh thơ cổ đại, nàng không tin thái tử không bị lay động!
Phương Thác và đám học sĩ truyền cho nhau xem, kinh ngạc đến mức cảm thán không ngừng, “Mạc đẳng nhàn bạch liễu thiếu niên đầu, không bi thiết…… Đãi từ đầu thu thập cựu sơn hà, triều thiên khuyết. Bạch nhị tiểu thư quả nhiên đại tài, chúng tại hạ bội phục!”
Phương Thác cũng rất đỗi kinh ngạc.
Hoàng Phủ Vân Tranh vuốt vuốt tờ giấy trong tay, ánh mắt thâm sâu, “Bài thơ này là do ngươi viết ư, viết khi nào?”
“Tất nhiên rồi” Nghe được tiếng khích lệ ở xung quanh và cả những ánh mắt kính nể, Bạch Trăn Trăn có cảm giác hơi lâng lâng, “Chỉ là linh cảm đột phát nên tiện tay viết nên.”
Nàng ta muốn thể hiện cho Hoàng Phủ Vân Tranh biết bản thân mình tài hoa như thế nào, chỉ vài phút đã viết xong bài thơ hay như vậy.
Quả nhiên nghe được lời nàng ta nói, mọi người trong thư phòng càng khen ngợi không ngớt, cho rằng thái tử không nên làm mai một nhân tài như vậy.
Hoàng Phủ Vân Tranh nở nụ cười ôn hòa, hắn rút ra một quyển sách ố vàng từ trên giá sách, lật đến một trang, ném tới trước mặt Bạch Trăn Trăn đang cười đắc ý, “Nửa năm trước, Diệp Thiều Hoa ở Thần Y Cốc phát hiện một quyển sách độc nhất vô nhị, Bạch nhị tiểu thư có biết bên trong viết gì không?”
Cũng không đợi nàng ta trả lời, Hoàng Phủ Vân Tranh đã ôn hòa giải thích: “Thật khéo trùng hợp trong đó viết một bài thơ có tựa đề 《 Mãn Giang Hồng 》, chỉ có điều nguyên tác là của Nhạc Phi. Đúng rồi, còn có một bài thơ khác mà trước kia Bạch nhị tiểu thư từng đọc ở yến hội tên là《 Thủy Điệu Ca Đầu 》, phía trên đề tên người sáng tác là Tô Thức.”
Chương 38: Đệ nhất tài nữ tướng phủ (20)
Nhóm dịch: Chiêu Anh Các
Edit: Mai Nhi
Beta: Angela
Phương Thác đứng ở một bên nhặt quyển sách ố vàng kia lên, phía bên trên rõ ràng là bài thơ《 Mãn Giang Hồng 》của Nhạc Phi.
Đôi mắt của hắn co rút lại, sau đó nhanh chóng lật xem mấy trang, phát hiện bên trong không chỉ có bài thơ này mà còn có 《 Thanh Thanh Mạn 》của Lý Thanh Chiếu,《 Tương Tiến Tửu 》 của Lý Bạch, vân vân.
Đây đều là những bài thơ trước kia Bạch Trăn Trăn từng “viết”.
Trên mặt hắn hiện lên một biểu cảm không thể tưởng tượng được, cuối cùng hắn nhìn về phía Bạch Trăn Trăn, biểu cảm trên gương mặt biến hóa vạn phần, cảm giác phẫn nộ, bị lừa gạt, trơ trẽn……đều có đủ, điều duy nhất không có chính là sự sùng bái.
Bạch Trăn Trăn ngay lập tức đoạt lấy bài thơ trên tay hắn, dường như không tin mà lật xem một chút.
Mỗi một bài thơ này nàng ta đều đã nghe nhiều đến mức thuộc lòng trong đầu, nhưng…… tại sao chúng lại xuất hiện ở đây? Sắc mặt của nàng ta lập tức trở nên trắng bệch!
Sao có thể như vậy? Không phải thế giới này chỉ là hư cấu hay sao? Không phải là những người Lý Bạch, Nhạc Phi này không tồn tại hay sao? Tại sao lại có những bài thơ đó? Chẳng lẽ còn có những người khác xuyên qua đây?
Điều này thật vô lý, nếu như có người khác cũng xuyên qua đây, chắc chắn đã sớm chiếm lấy những bài thơ này làm của riêng mình, danh lợi lớn lao mê hoặc như vậy sao người khác có thể chịu được? Sao còn có thể ký tên lên nguyên tác?
“Thế giới không thể tồn tại những bài thơ đó, điều này thật không khoa học, chắc chắn chỉ có ta mới biết!” Mặt Bạch Trăn Trăn trắng bệch, liên tục lải nhải.
Những lời này nói ra không khác nào chưa đánh đã khai.
Vốn dĩ những người khác trong thư phòng đã cảm thấy rất kỳ quái, bây giờ nghe được những lời Bạch Trăn Trăn nói, trên mặt càng hiện lên biểu cảm cổ quái.
Một người trong số đó phẫn nộ lên tiếng, “Không ngờ lại dám sao chép các tác phẩm lớn của cổ nhân, trước đây ta đã từng thắc mắc vì sao nhị tiểu thư của Bạch gia vốn dĩ không biết chữ lại đột nhiên trở nên tài hoa như thế, thì ra là bởi trộm cắp thơ văn của người khác!”
Những người khác cũng đột nhiên phản ứng lại, “Khó trách, khó trách lúc trước Diệp tiểu thư nghi ngờ với tuổi tác của ngươi thì sao có thể viết ra 《 Thủy Điệu Ca Đầu 》có cảm xúc rất sâu đậm với thân nhân! Thì ra người làm bài thơ này căn bản không phải là ngươi!”
Khi đó bọn họ còn nghĩ rằng Diệp Thiều Hoa bị thua nhưng không phục nên đã làm ra hành vi của kẻ tiểu nhân!
Bây giờ xem ra, Diệp tiểu thư đã sớm nhìn ra điểm khả nghi của Bạch Trăn Trăn, rõ ràng bọn họ đã dùng dạ tiểu nhân đo lòng quân tử!
Lúc trước vì Bạch Trăn Trăn mà bọn họ còn đi mỉa mai vị đệ nhất tài nữ là Diệp Thiều Hoa này, cảm thấy đệ nhất tài nữ cũng chỉ có thế, vừa nãy còn cầu xin Thái tử buông tha cho Bạch Trăn Trăn.
Chỉ cần tưởng tượng ra lúc bọn họ bị Bạch Trăn Trăn đùa giỡn trong lòng bàn tay, khuôn mặt của đám lão nhân đã sống đến hơn nửa đời người này đều không khỏi đỏ lên, nhục nhã đến mức muốn tìm cái lỗ chui xuống.
Bạch Trăn Trăn nhận ra thái độ của những người xung quanh đối với nàng ta đã thay đổi, thậm chí ngay cả một tên thái giám nhỏ bé bên cạnh Thái tử cũng dám híp mắt lại đánh giá nàng, nàng ta cảm giác như bị ngàn mũi nhọn đâm vào, bản thân giống như một con hề đang nhảy nhót diễn trò.
Không muốn ở trong thư phòng này một giây một phút nào nữa, nàng ta che mặt chạy ra ngoài!
Nàng ta từ một đệ nhất tài nữ đã biến thành trò cười của cả kinh thành.
Phương Thác thấy mọi người đều đã đi rồi, mới nhìn Thái tử nhẹ giọng nói: “Đây không phải là bản duy nhất đúng không?”
Trang giấy ố vàng này thoạt nhìn thì thấy rất giống là bản duy nhất, nhưng khi Phương Thác sờ tay lên giấy thì lại cảm thấy có chỗ không đúng, rõ ràng là giấy đã được ngâm trong nước trà rồi dùng lửa hồng hong khô mới có thể xuất hiện màu sắc này.
“Là Diệp… Diệp tiểu thư cho người?” Cuối cùng Phương Thác mở miệng hỏi.
Hoàng Phủ Vân Tranh nghe thấy vậy cũng không ngẩng đầu lên, tiếp tục xem trang sách tiếp theo, lộ ra vẻ thanh nhã tinh tế, “Ngươi cảm thấy như thế nào, thì chính là như thế ấy đi.”
Có được câu trả lời này, sắc mặt Phương Thác trắng nhợt, thân thể run rẩy một hồi.
Hắn đã khẳng định được suy nghĩ trong lòng.
Một lúc sau hắn đi ra cửa, từng bước từng bước rất chậm, bóng dáng già nua vô cùng.
**
Thái tử điện hạ không so đo hiềm khích trước đây tìm về mấy vị đại thần, hơn nữa còn không có đuổi cùng giết tận Tam hoàng tử, bá tánh ở dân gian đều đang ca tụng hắn khoan hồng độ lượng, thiên tử tài hoa.
Chỉ có một mình Tam hoàng tử biết Thái tử nào có ý tốt buông tha cho hắn.
Rõ ràng Hoàng Phủ Vân Tranh chỉ muốn hắn sống để tận mắt chứng kiến người đứng ở vị trí cao cao tại thượng là ai, vị trí mà hắn có nằm mơ cũng không thể đạt được, khiến cho hắn đau đớn ,sống không bằng chết!!
“Tam hoàng tử, ngươi hãy đi cầu xin Hoàng thượng đi, cầu xin Diệp Thiều Hoa, cầu xin bọn họ buông tha cho chúng ta có được không?” Bánh bao trên tay lại bị một kẻ lang thang cướp đi một lần nữa, cuối cùng Bạch Trăn Trăn cũng không nhịn được cuộc sống như thế này, nàng ta ngửi mùi hôi thối trên người, lắc lắc bả vai Tam hoàng tử nói: “Ngươi là đệ đệ của Hoàng thượng kia mà, hắn nhất định sẽ đồng ý!”
“Ngươi không phải đệ nhất tài nữ sao? Không phải ngươi sẽ kinh doanh sao? Sao nhanh như vậy đã từ bỏ? Ngươi đi đi, đi làm cho những văn nhân đó sùng bái ngươi đi!” Tam hoàng tử cũng biết Bạch Trăn Trăn vẫn luôn dùng thơ của người khác để đi lừa gạt, vừa nghĩ đến việc vì nàng ta mà hắn mất đi Diệp Thiều Hoa, hắn lại hận không thể bóp chết nàng.
“Ngươi còn nói ta sao, lúc trước chính Hoàng thượng đã muốn gả Diệp Thiều Hoa cho ngươi! Là ngươi không cần nàng ta, ai bảo ngươi có mắt như mù không biết nhìn người, bây giờ lại trách móc ta?” Nghe thấy vậy, Bạch Trăn Trăn buông tay ra, Tam hoàng tử đã không đối xử tốt với nàng, thì nàng cũng không cần nể mặt hắn, nàng ta tiếp tục châm chọc nói, “Có phải ngươi rất hối hận hay không, Diệp Thiều Hoa chính là người giàu có nhất Giang Nam, nếu như ngươi cưới nàng ta, nói không chừng thiên hạ này cũng sẽ là của ngươi!”
Một câu này quả thực đã chém một nhát đao mạnh mẽ vào lòng Tam hoàng tử.
Trước khi Bạch Trăn Trăn xuất hiện, quan hệ giữa hắn và Diệp Thiều Hoa vốn rất tốt, hai người luôn hòa hợp nhau, thường xuyên đánh cờ thảo luận sử sách với nhau, hắn cũng biết Diệp Thiều Hoa đối xử với hắn không giống những người khác, nhưng hết lần này tới lần khác, hắn lại giống như bị điên mà lựa chọn Bạch Trăn Trăn.
Mỗi khi nghĩ tới điều này, trong lòng hắn lại đau đớn vô cùng, nếu biết trước sẽ như thế này hắn đã không làm như vậy!
Hắn hít một hơi thật sâu, mặt xám xịt như tro tàn đi vào đường cái, người trên đường hễ ai nhìn thấy hắn cũng đều chán ghét bóp mũi đi xa.
Tam hoàng tử cầm chiếc chén vỡ, xấu hổ và giận dữ muốn quay về.
Đúng lúc này hắn nghe thấy mọi người ở đầu đường đang bàn tán tin tức Hoàng Phủ Vân Tranh lại tái phát bệnh cũ, nghe nói đang bị thiếu một vị thuốc chính, ngay cả Ngọc Hàn cũng không có cách cứu chữa.
Đôi mắt Tam hoàng tử đột nhiên bừng sáng, lập tức cảm thấy vui sướng khi người khác gặp họa!
Nếu Hoàng Phủ Vân Tranh chết thì hắn sẽ có cơ hội phải không? Hắn muốn tới kinh thành tìm Diệp Thiều Hoa, lúc trước hai người từng bên nhau nói chuyện trời đất, hắn không tin nàng thật sự lạnh lùng tuyệt tình với hắn như vậy!
Khi hắn tới được kinh thành đã là vài ngày sau, toàn thành đều là bầu không khí nghiêm túc trang nghiêm, trên tường thành có treo cờ trắng.
Cả nước chịu tang.
Trên đường đi các văn nhân mặc khách đều mặc áo tơ trắng, trên mặt đầy vẻ đau buồn.
Trong lòng Tam hoàng tử cảm giác vui vẻ trào dâng, chắc chắn Hoàng Phủ Vân Tranh đã chết!
Chương 39: Đệ nhất tài nữ tướng phủ (Hoàn)
Nhóm dịch: Chiêu Anh Các
Edit: Mai Nhi
Beta: Angela
Tuy nhiên hắn chưa kịp vui sướng được bao lâu thì lại nghe được mấy người bên cạnh đang thảo luận về Diệp Thiều Hoa, nghe nói nàng vì Hoàng Phủ Vân Tranh mà đi khắp tìm vị thuốc cuối cùng, một mình đi tới núi tuyết, cuối cùng lại là Ngọc Hành mang Tuyết Liên về cung.
Cùng với đó là một hộp tro cốt.
Sự vui mừng trên khuôn mặt Tam hoàng tử vừa thoáng qua đã nhanh chóng vụt tắt, hắn ngã ngồi trên mặt đất, đầu óc trở nên mờ mịt không thể tin được những gì vừa nghe thấy.
Hóa ra Diệp Thiều Hoa có thể vì hắn…… mà ra nông nỗi này?
Rốt cuộc lúc trước hắn ta đã từ bỏ……một người tốt như thế nào!
Tam hoàng tử ngồi ở trên đường cái, khóc rống lên như người điên, nhưng không một ai chú ý tới hắn ta, bởi vì gần đây thỉnh thoảng cũng có người khóc lóc như vậy.
Ngọc Hành đưa thuốc cho Hoàng Phủ Vân Tranh nhưng Hoàng Phủ Vân Tranh không uống.
Hắn ngồi bên cạnh hộp tro cốt kia ba ngày ba đêm, cuối cùng không biết thái tử Vân Quốc đã nói gì với hắn, hắn mới uống thuốc.
Sau đó hắn tận tâm tận lực dành cả cuộc đời gây dựng vương triều ngày càng lớn mạnh, cho Diệp phủ hưởng vinh hoa phú quý suốt một đời.
Thậm chí đông đảo thần tử và người của Diệp gia đều lo lắng về việc hắn không có con nối dõi, thỉnh thoảng lại tiến cống mỹ nữ khuynh thành từ các nơi, trong đó có không ít người trông giống như Diệp Thiều Hoa, nhưng hắn lại chưa từng để mắt đến.
Thế gian dù có ngàn vạn nhan sắc khuynh thành, cũng đổi lại được Diệp Thiều Hoa.
**
【Đinh ! Hoàn thành nhiệm vụ chính, khiến cho Diệp phủ một đời vô ưu, hệ thống khen thưởng 100 điểm! Chúc mừng ký chủ đã có được 100 điểm! Chúc mừng ký chủ đạt được đến kỹ năng đàn cổ tông sư! 】
【 Ding~ Hệ thống số 008 phục vụ cho ký chủ, bạn đã được cộng thêm 100 điểm, đây là đặc quyền của cửa hàng cấp 2, xin mời ký chủ lựa chọn phương thức rời đi, 1 - để lại bản sao của ký chủ, 2 – lập tức rời đi! 】
Diệp Thiều Hoa dừng lại một chút, “Bản sao?”
【Cửa hàng cấp 2 không có ưu đãi, để lại một bản sao cần tới 200 điểm. 】
Cô phải hoàn thành một nhiệm vụ mới được cộng 100 điểm, nếu giữ lại bản sao thì hai nhiệm vụ trước của cô sẽ thành công cốc, không biết còn phải cần bao lâu nữa cô mới có thể trở về thời hiện đại.
Rất lâu sau cô mới than nhẹ một tiếng: “Thực hiện nhiệm vụ tiếp theo.”
**
Lúc Diệp Thiều Hoa tỉnh lại, đập vào mắt cô là chiếc ghế sô pha một màu đen thuần. Cô ấn huyệt thái dương một chút, lại nhìn chiếc váy liền màu xanh nhạt mình đang mặc trên người, liền nhận ra nhiệm vụ lần này của cô là ở thời hiện đại.
Hệ thống tự động truyền thông tin cho cô.
Đây là một không gian song song tương tự như xã hội hiện đại.
Thân thể hiện tại của cô cũng có tên Diệp Thiều Hoa, là con gái của nhà họ Diệp ở thành phố L. Mẹ cô vừa mới qua đời do tai nạn xe cộ, cha cô đã lập tức mang về một người mẹ kế đang mang thai, còn dẫn theo con gái riêng của bà ta tên là Từ Phỉ Phỉ.
Từ Phỉ Phỉ cũng tầm tuổi cô, là streamer đang rất hot trong game Vương Giả Vinh Diệu dưới trướng của Lão Hổ - nền tảng livestream thuộc sở hữu của nhà họ Diệp. Cô ta có hơn mấy chục vạn fans hâm mộ, ở công ty của ba Diệp cũng có chút danh tiếng, ngay cả trong trường học có rất nhiều fans hâm mộ của cô ta. Cho dù ở trường học hay ở nhà họ Diệp, Từ Phỉ Phỉ đều được mọi người hoan nghênh.
Bọn họ đều không coi trọng thành tích học tập tốt của Diệp Thiều Hoa mà chỉ chăm chăm theo dõi Từ Phỉ Phỉ và Dư Khải Thần – những người chơi game giỏi.
Ba Diệp là người trọng nam khinh nữ nên vẫn luôn thờ ơ với Diệp Thiều Hoa. Song, ông ta lại vô cùng yêu thương đứa con riêng không cùng huyết thống kia.
Dư Khải Thần - bạn trai của Diệp Thiều Hoa cũng là một streamer rất nổi tiếng. Bởi vì sự xuất hiện của Từ Phỉ Phỉ khiến anh ta cảm thấy Diệp Thiều Hoa không thích hợp với mình. Cô không có chút hiểu biết gì về game Vương Giả Vinh Diệu, khiến anh ta cảm thấy rất mệt mỏi. Cuối cùng anh ta đã đưa ra lời chia tay.
Diệp Thiều Hoa vì níu kéo anh ta mà bắt đầu học chơi Vương Giả Vinh Diệu. Nhưng làm sao ba Diệp có thể đáp ứng ý muốn vớ vẩn này của cô? Vì vậy Diệp Thiều Hoa đành phải nhờ đến ông bà ngoại của mình, cũng là những người đã mở ra nền tảng livestream, vừa hay gặp được tập đoàn Tô thị cường đại đang tuyển thành viên mới cho đội thi o chuyên nghiệp. Cả nhà họ Diệp và ông bà ngoại của cô đều được Tô thị tài trợ.
Diệp Thiều Hoa nhờ vào sự giúp đỡ của Từ Phỉ Phỉ mà vượt qua được buổi tuyển chọn.
Đến trận chung kết cuối cùng, Từ Phỉ Phỉ dụ dỗ cô nên dùng đặc quyền của ông bà ngoại để tìm người đấu thay. Diệp Thiều Hoa chỉ muốn đạt được chút thành tích để ba cô và Dư Khải Thần chú ý tới mình.
Vốn dĩ cô chỉ định để anh chàng đấu thay kia tùy tiện chơi một chút là được. Ai ngờ anh ta lại có thể được chọn vào đội thi đấu chuyên nghiệp. Cô cũng không thể hiểu được tại sao Từ Phỉ Phỉ lại có lòng tốt giúp đỡ cô?
Chàng trai đánh thay kia chính là người luôn thầm yêu Từ Phỉ Phỉ. Nhưng thay vì tùy tiện chơi theo yêu cầu, anh ta lại chơi như một tuyển thủ chuyên nghiệp.
Lần này, Tô thị mở cuộc tuyển chọn là để tìm ra đội ngũ mới cho giải đấu quốc tế. Cuộc tuyển chọn đã lựa chọn ra được một vài tài năng xuất chúng. Vốn dĩ phía ban tổ chức của Tô thị đều rất vui vì có thể gặp được tuyển thủ xuất sắc như Diệp Thiều Hoa, nghĩ rằng có thể thay máu cho đội tuyển chuyên nghiệp của mình.
Nhưng đúng lúc này, trên mạng lại lan truyền việc Diệp Thiều Hoa tìm người đấu thay, gây ra tiếng xấu cho cuộc tuyển chọn.
Tô thị vô cùng giận dữ, quyết định hủy bỏ hợp tác với Diệp Thiều Hoa và nhà ông ngoại. Danh tiếng của chàng trai đấu thay giúp Diệp Thiều Hoa lại lan rộng, còn nhờ vào Từ Phi Phi mà ký được hợp đồng với nhà họ Diệp. Qua chuyện này, ba Diệp lại càng coi trọng Từ Phỉ Phỉ.
Ông ngoại của Diệp Thiều Hoa ngay lập tức bị phá sản. Diệp Thiều Hoa cũng bị mắng chửi trên mạng đến tận tám đời tổ tông. Cư dân mạng còn nói cô đã xúc phạm Từ Phỉ Phỉ, nữ thần của E-sports, bởi vì hiệu ứng lăng xê của Từ Phỉ Phỉ đã khiến cho cô rơi vào kết cục bị hắc* trên mọi mặt trận.
[*Ngôn ngữ mạng Trung Quốc, ý chỉ bị bôi xấu, mắng chửi trên mạng, thường dùng trong showbiz]
Cuối cùng Diệp Thiều Hoa không chịu nổi áp lực mà cắt cổ tay tự sát.
Mục đích của Từ Phỉ Phỉ chính là đẩy cô vào kết cục này. Sau khi Dư Khải Thần biết việc này cũng chỉ lắc đầu nói một câu tự làm tự chịu, cuối cùng sống hạnh phúc bên Tử Phỉ Phỉ.
【 Ký chủ, tâm nguyện của nguyên chủ là trở thành đại thần Vương Giả Vinh Diệu, đây là một phần của nhiệm vụ. Còn nhiệm vụ chính của cô là giúp nhà ông ngoại không dẫm lên vết xe đổ trước kia. 】
Diệp Thiều Hoa hít một hơi thật sâu.
Cô tới rất đúng lúc. Đây là lúc nguyên chủ đang tìm người đấu thay.
Cô duỗi tay chậm rãi che mắt lại. Trước mắt, việc từ bỏ thi đấu lúc này là không thể. Cuối cùng cô vẫn quyết định đưa Tần Phong đi theo vào. Có vô số ống kính dõi theo bọn họ, cộng thêm Từ Phỉ Phỉ đã mua chuộc dư luận. Cho dù cô có bỏ đi cũng trốn không thoát cái danh đấu thay vô liêm sỉ này, nhà ông ngoại cũng sẽ bị liên lụy.
Vậy thì, chỉ còn cách đi đường tắt, cô sẽ tự mình tham gia vòng tuyển chọn cuối cùng.
Tuy năng lực của Tần Phong rất lợi hại, nhưng chẳng qua cũng chỉ là một tay đấu thay nghiệp dư. Vậy mà Tô thị còn coi trọng anh ta, còn cho anh ta tham gia thi đấu trong nước.
Mỗi một hacker đều là cao thủ chơi game, Diệp Thiều Hoa lại càng là người có trình độ đỉnh cao.
Cho dù hai kiếp trước cô không chơi trò game, nhưng muốn đạt thành tích xuất sắc hơn cả Tần Phong thì vẫn dễ như trở bàn tay.
Từ Phỉ Phỉ và người mẹ kế kia của cô đều muốn nhân chuyện này để bôi nhọ Diệp Thiều Hoa. Bọn họ có chết cũng không nghĩ ra được Diệp Thiều Hoa trước mắt bọn họ đã được thay thế bằng một người khác.
Ba Diệp, Dư Khải Thần, Từ Phỉ Phỉ và cả những người trong trường học đều cảm thấy Diệp Thiều Hoa chỉ có thành tích học tập tốt, còn trình độ chơi game thì không thể chấp nhận được. Vì thế cho nên Từ Phỉ Phỉ muốn lợi dụng việc này để khiến Diệp Thiều Hoa trở thành người bị toàn bộ cộng đồng mạng ghét bỏ.
Diệp Thiều Hoa chậm rãi buông tay, khẽ nhếch môi cười một tiếng. Mẹ kiếp, bà đây giỏi nhất không phải là học tập, mà là……chơi game!
Chàng trai đang đứng thẳng hướng mặt trời trước mặt cô chính là Tần Phong – người đấu thay cho cô. Anh ta vò vò nắm tóc, trên mặt tràn đầy vẻ không kiên nhẫn, liếc nhìn cô một cái rồi lạnh nhạt nói, “Trận đấu bắt đầu rồi sao?”
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét